*2014 IDFA – nominated for best film

ANA ANA (I AM ME)

Projection suivie d’un Q&A avec les réalisateurs Petr Lom et Corinne Van Egeraat
Screening followed by a Q&A with Directors Petr Lom and Corinne Van Egeraat)
FR : Ana Ana est un poème cinématographique relatant l’histoire de quatre jeunes Égyptiennes pleines de créativité. Ces quatre femmes parviennent de diverses façons à exprimer au travers de leur créativité les choses cachées au fond de leur cœur: elles évoquent ouvertement leurs rêves et désires en toute intimité par le biais de métaphores et de narrations cinématographiques, arrivant ainsi à sublimer les difficultés du quotidien auxquelles elles font face.

EN : Immediately following the 2011 revolution, four young Egyptian women share their experiences.

REALISE PAR / DIRECTED BY :Corinne Van Egeraat & Petr Lom
DUREE / DURATION : 74 minutes
GENRE : Drame / Drama
PAYS / COUNTRY : Egypt (2013)
 
09.02 | 15:00 – TICKETS

DANS LE CADRE DE / AS PART OF L’HEURE D’HIVER CAIRO

LANGUE ORIGINALE / ORIGINAL LANGUAGE
Arabe / Arabic

SOUS-TITRES / SUBTITLES
Anglais / English

LIEU / PLACE
Cinema Galeries
Galerie de la Reine 26, 1000 Bruxelles

PRIX / PRICES
8,50€ (+0,50 online), 6,50€, UGC Unlimited, Art 27