Summer 2016, Drôme provençale: swarms of white butterflies invaded the region. As night approaches, everyone caulks at home. As the wave approaches, Lou discovers her feelings for her friend Sam. By the end of the season, the moth will have devastated the century-old box trees in the region, leaving behind a landscape of ruin.
