* 2017 Big Sky Documentary Film Festival – Meilleur court métrage documentaire

* 2017 Prix SIMA – Meilleur court métrage documentaire et meilleur film cinématographique

KAYAYO

 

FR : Bamunu, une fillette de 8 ans, n’a pas vu sa famille depuis qu’elle a été envoyée loin de chez elle il y a deux ans pour travailler comme kayayo. Kayayo signifie “fille porteuse” en langue ga. Dans la capitale du Ghana, 10.000 filles de 6 ans et plus travaillent comme de vraies chariots d’épicerie portant de grands plateaux sur la tête pour que les femmes puissent y mettre leurs courses au marché.

EN : Bamunu, an 8-year-old girl, has not seen her family since she was sent away from home two years ago to work as a kayayo. Kayayo means “carrier girl” in Ga. In Ghana’s capital, 10,000 girls aged 6 and above work like real grocery carts with large trays on their heads to carry the women’s groceries in the markets.

 

REALISE PAR / DIRECTED BY : Mari Bakke Riise
DUREE / DURATION : 31 minutes
PAYS / COUNTRY : Norvège / Norway (2016)
 

La projection sera accompagnée du court-métrage IN MY ROOM

23.03 | 15:00 – TICKETS

DANS LE CADRE DE / AS PART OF MILLENIUM DOCUMENTARY FILM FESTIVAL

Compétition vision jeune / Young vision competition > Première belge

LANGUE ORIGINALE / ORIGINAL LANGUAGE
Ga

SOUS-TITRES / SUBTITLES
Français / Anglais | French / English

LIEU / PLACE
Cinema Galeries

PRIX / PRICES
6€ (+0,50 online), 4€, UGC Unlimited, Art 27