PAJAROS DE VERANO

 

FR : Dans les années 1970, en Colombie, une famille d’indigènes Wayuu se retrouve au cœur de la vente florissante de marijuana à la jeunesse américaine. Quand l’honneur des familles tente de résister à l’avidité des hommes, la guerre des clans devient inévitable et met en péril leurs vies, leur culture et leurs traditions ancestrales. C’est la naissance des cartels de la drogue.

NL : Columbia, Jaren ’70. Een familie inboorlingen raakt betrokken bij de lucratieve marihuana-handel naar Amerika. Maar een samenspel van hebzucht, passie en eer brengt hun levens , hun cultuur en tradities in gevaar.

EN : The origins of the Colombian drug trade, through the epic story of an indigenous Wayuu family that becomes involved in the booming business of selling marijuana to American youth in the 1970s. When greed, passion and honour collide, a fratricidal war breaks out that will put their lives, their culture and their ancestral traditions at stake.

 

REALISE PAR : Ciro Guerra & Cristina Gallego
DATE DE SORTIE : 10.04
AVEC : Carmiña Martínez, José Acosta, Jhon Narváez
DUREE : 120 minutes
GENRE : Drame
NATIONALITE: Colombie, Mexique, Danemark (2018)

 

 

LANGUE ORIGINALE
Espagnol

SOUS-TITRES
Français / Néerlandais

LIEU
Cinema Galeries

PRIX
8,50€ (+0,50 online), 6,50€, UGC Unlimited, Art27