PAPERLAND

En présence de la réalisatrice
Screening followed by a Q&A with the director

FR : Shahib a fui la Somalie, sa terre natale, avec sa mère et son frère à l’âge de neuf ans. Il vit aux Pays-Bas sans permis de séjour depuis vingt ans maintenant. Dans ce documentaire, il fait le bilan sur son expérience à travers un mélange de mots, de musique et de performance. En évoquant les années perdues de Shahib, le film interroge les limites des bonnes intentions, tant en amitié que dans la bureaucratie.

EN : Shahib has been living in the Netherlands without a residence permit for twenty years, after he fled his motherland Somalia at the age of nine with his mother and brother. In this documentary, he takes stock in a flowing mix of word, music and performance. By evoking Shahib’s lost years, the film questions the robustness of good intentions both in friendship and in bureaucracy.

 

REALISE PAR / DIRECTED BY : Marie van Vollenhoven
DUREE / DURATION : 50 minutes
PAYS / COUNTRY : Pays-Bas / Netherlands (2018)
 
23.03 | 19:00 – TICKETS

DANS LE CADRE DE / AS PART OF MILLENIUM DOCUMENTARY FILM FESTIVAL

Compétition internationale / International competition > Première belge

LANGUE ORIGINALE / ORIGINAL LANGUAGE
Néerlandais / Dutch

SOUS-TITRES / SUBTITLES
Français / Anglais | French / English

LIEU / PLACE
Cinema Galeries

PRIX / PRICES
6€ (+0,50 online), 4€, UGC Unlimited, Art 27